<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://chunghwamc.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%88%97%E8%BB%8A%E5%9C%A8%E5%A5%94%E9%A6%B3</id>
	<title>統一列車在奔馳 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://chunghwamc.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%88%97%E8%BB%8A%E5%9C%A8%E5%A5%94%E9%A6%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chunghwamc.com/wiki/index.php?title=%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%88%97%E8%BB%8A%E5%9C%A8%E5%A5%94%E9%A6%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-05T23:36:57Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://chunghwamc.com/wiki/index.php?title=%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%88%97%E8%BB%8A%E5%9C%A8%E5%A5%94%E9%A6%B3&amp;diff=1412&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xiaotuen111：​/* 相關頁面 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chunghwamc.com/wiki/index.php?title=%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%88%97%E8%BB%8A%E5%9C%A8%E5%A5%94%E9%A6%B3&amp;diff=1412&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-24T09:05:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;相關頁面&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hant-TW&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;於 2025年1月24日 (五) 17:05 的修訂&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;第9行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第9行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 相關頁面 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 相關頁面 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[DPRK-POP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wikipedia:DPRK-POP|&lt;/ins&gt;DPRK-POP]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 注釋 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== 注釋 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key chmc_wiki:diff:1.41:old-1411:rev-1412:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Xiaotuen111</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://chunghwamc.com/wiki/index.php?title=%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%88%97%E8%BB%8A%E5%9C%A8%E5%A5%94%E9%A6%B3&amp;diff=1411&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xiaotuen111：​建立內容為「&#039;&#039;&#039;統一列車在奔馳&#039;&#039;&#039;（韓語：통일렬차 달린다&lt;small&gt;／&lt;/small&gt;統一列車 달린다 &lt;sup&gt;tong-illyeolcha dallinda&lt;/sup&gt;）是一首朝鮮歌曲，由朴山雲&lt;ref&gt;http://www.nks.ac.kr/Word/View.aspx?id=1418&lt;/ref&gt;作詞，莫永日&lt;ref&gt;此為音譯所得來之名字，其諺文姓名為「모영일」。&lt;/ref&gt;作曲，於1961年發表。&lt;ref&gt;https://sastudio.jp/nise/www1.big.or.jp/~jrldr/w/to…」的新頁面</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://chunghwamc.com/wiki/index.php?title=%E7%B5%B1%E4%B8%80%E5%88%97%E8%BB%8A%E5%9C%A8%E5%A5%94%E9%A6%B3&amp;diff=1411&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-24T09:05:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;建立內容為「&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;統一列車在奔馳&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（韓語：통일렬차 달린다&amp;lt;small&amp;gt;／&amp;lt;/small&amp;gt;統一列車 달린다 &amp;lt;sup&amp;gt;tong-illyeolcha dallinda&amp;lt;/sup&amp;gt;）是一首&lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E4%B9%89%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;朝鲜民主主义人民共和国（頁面不存在）&quot;&gt;朝鮮&lt;/a&gt;歌曲，由&lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=%E6%9C%B4%E5%B1%B1%E9%9B%B2&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;朴山雲（頁面不存在）&quot;&gt;朴山雲&lt;/a&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.nks.ac.kr/Word/View.aspx?id=1418&amp;lt;/ref&amp;gt;作詞，&lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=%E8%8E%AB%E6%B0%B8%E6%97%A5&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;莫永日（頁面不存在）&quot;&gt;莫永日&lt;/a&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;此為音譯所得來之名字，其諺文姓名為「모영일」。&amp;lt;/ref&amp;gt;作曲，於&lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=1961%E5%B9%B4&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;1961年（頁面不存在）&quot;&gt;1961年&lt;/a&gt;發表。&amp;lt;ref&amp;gt;https://sastudio.jp/nise/www1.big.or.jp/~jrldr/w/to…」的新頁面&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;統一列車在奔馳&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（韓語：통일렬차 달린다&amp;lt;small&amp;gt;／&amp;lt;/small&amp;gt;統一列車 달린다 &amp;lt;sup&amp;gt;tong-illyeolcha dallinda&amp;lt;/sup&amp;gt;）是一首[[朝鲜民主主义人民共和国|朝鮮]]歌曲，由[[朴山雲]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.nks.ac.kr/Word/View.aspx?id=1418&amp;lt;/ref&amp;gt;作詞，[[莫永日]]&amp;lt;ref&amp;gt;此為音譯所得來之名字，其諺文姓名為「모영일」。&amp;lt;/ref&amp;gt;作曲，於[[1961年]]發表。&amp;lt;ref&amp;gt;https://sastudio.jp/nise/www1.big.or.jp/~jrldr/w/to03.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 簡介 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
歌詞內容主要有關朝鮮向[[大韩民国|韓國]]輸送物資，例如[[重型動力機械]]及以[[维尼纶|維尼綸]]為原料製作而成的衣服，以及放在統一列車上對同胞的愛。&amp;lt;ref&amp;gt;https://lets-learn-dprk-songs.blogspot.com/2020/05/blog-post_27.html?m=1&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;https://ksyc.jp/mukuge/293/yamane.pdf&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
此歌曲發表時，韓國並未開始經歷[[漢江奇蹟]]，而朝鮮那時候在經濟上比韓國更有優勢。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 相關頁面 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[DPRK-POP]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 注釋 ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 此條目有部分內容來自維基百科頁面[[wikipedia:統一列車在奔馳|統一列車在奔馳]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Xiaotuen111</name></author>
	</entry>
</feed>